Kalász Márton: Sötét seb

Kalász Márton: Sötét seb
zoom Kép nagyítása

[versek]

ISBN 963 8464 40 2
Megjelenés: 1996
Terjedelem: 100 o.
Műszaki adatok: kartonált

Tulajdonképpen csak olyan olvasónak lenne célszerű kézbe vennie Kalász Márton legújabb verseskötetét, aki teljességgel otthonos nemcsak Hölderlin életében és életművében, de a múlt század első harmadának német irodalmában, filozófiájában, történelmében is. Aki nemcsak a kései Hölderlin fragmentumait ismeri, de azt is tudja, ki volt és mit mondott Görres, vagy a fiatalabbik Schlegel. Kalász Márton ugyanis valami olyasmit művel e Stuttgartban 1993 és 1995 közt keletkezett verseiben, amit Thomas Mann Goethe-regényében, Márai Szindbád-parafrázisában, vagy Fodor András Fülep-ciklusában: teljességgel átélte, áthonosította egy szellemóriás világát, és úgy szólal meg, hogy állandóan utal is, értelmez is, de egyúttal a sajátját is mondja, sajátos fénytörésben látja és láttatja egyszerre a tulajdon világát és a választott géniuszét is. Kalász Márton Hölderlin szemével nézi a Neckar gyönyörű völgyét, az őszi tájat, a virágcsokrot, az ő fülével hallja a madarak énekét, de ami mindennél nehezebb és szellemibb, a Hölderlin-versek nyelvén szólal meg, az ő képeit, hanghordozását, versbeszédét, műfaji jegyeit "utánozza", fordítja le, teszi át egyszerre archaikus, görögös-németes-romantikusból Kalász Mártonian modern magyar versekbe (Úti por; A fürj; Tűrömfű; Patmoszi körtefa; A tübingeni dombok; Zuhanás; Szilvaszüret; Akoluthia; A költészet; Parafrázis; Sötét seb stb.). Persze élvezheti e műveket az is, aki csak hallott Hölderlinről: Kalász versei autonóm alkotások, és az allúziók, intarziásan beépített Hölderlin-idézetek nélkül is teljes élményt nyújtanak, ha nem adják is ki minden gazdagságukat. - Ajánlható tehát a kötet minden verskedvelő olvasónak, de a német irodalom ismerőinek figyelmét külön is érdemes felhívni rá.

Bolti ár: 1000 Ft
Kedvezményes ár: 800 Ft
Mennyiség: 
Copyright MAXXmarketing Webdesigner GmbH

Megrendelések

0 Products - 0 Ft
Go to cart

Feliratkozás hírlevélre

Könyv keresése

Kiemelt ajánlatunk

Új honlap Gérecz Attiláról:

gerecz lovon web

www.gereczhagyatek.hu

 

 

Ajánlott oldalak